外国籍です。日本語がうまく話せません。受診できますか?

当院は英語対応です。英語圏の方であれば、英語で意思疎通が可能です。診察は問題ありません。英語圏以外の外国籍の方で日本語を理解できない方は、母国語と日本語が理解できる通訳の方を同伴することをつよくお勧めします。通訳の方が同伴せず、スマートフォンの自動翻訳ソフトでの会話を試みる方がおられますが、実際は会話に非常に時間がかかり、誤訳が多く、専門的な内容をともなう会話は困難を極めます。ほとんど正確に意思疎通ができません。是非、通訳の方と同伴での受診をお勧めします。
日本で生活し、日本語がある程度できる方は、ゆっくり丁寧な会話を心がけていますので大丈夫と思います。

院長 定永正之

定永正之(さだながまさゆき)
耳鼻咽喉科医師・耳鼻咽喉科専門医

先代から50年、宮崎県宮崎市で耳鼻咽喉科診療所を開業。一般外来診療から手術治療まで幅広く耳鼻咽喉科疾患に対応しています。1990年宮崎医科大学卒。「治す治療」をコンセプトに日々患者様と向き合っています。土曜日午後も18時まで診療していますので、急患にも対応可能です。
https://www.sadanaga.jp/